Tables of the Decalogue - tradução para alemão
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Tables of the Decalogue - tradução para alemão

ROMAN STATUTE
Twelve tables; XII Tables; The Law of the Twelve Tables; Law of the Twelve Tables; 12 tables; Lex duodecim; 12 Tables; Laws of the twelve tables; Lex Duodecim Tabularum; Duodecim Tabulae; The Twelve Tables; Lex XII Tabularum
  • lawcode of Gortyn]] in Crete (around 450 BC). This Greek lawcode was inscribed in twelve columns on the inner face of a circular wall. Scholars observed that its content and focus on the private law offers striking parallels with the Twelve Tables<ref>Forsythe, Gary, 2005, ''A Critical History of Early Rome. From Prehistory to the First Punic War'', Berkeley and Los Angeles, London: University of California Press, 202-203</ref>
  • Jacques Godefroy
  • Publication of the Twelve Tables in Rome,approx. 2 BC. Drawing by [[Silvestre David Mirys]] (1742-1810); engraved by [[Claude-Nicolas Malapeau]] (1755-1803)
  • Roman civilians examining the Twelve Tables after they were first implemented.

Tables of the Decalogue      
Tafeln der Zehn Gebote (die Mose in der Wüste erhielt)
Ten Commandments         
  • The Ten Commandments as it appears in a Torah scroll
  • Ten Commandments Monument]] at the [[Arkansas State Capitol]]
  • Herodian]] period, between 30 and 1 BC
  • The Ten Commandments on a glass plate
  • This 1768 [[parchment]] (612×502 mm) by [[Jekuthiel Sofer]] emulated the 1675 Ten Commandments at the [[Amsterdam Esnoga]] [[synagogue]]
  • 18th-century depiction of Moses receiving the tablets ([[Monheim Town Hall]])
  • ''Moses and Aaron with the Ten Commandments'' (painting circa 1675 by Aron de Chavez)
  • Print of Moses showing the Ten Commandments. Made at the end of the sixteenth century
  • ''[[Moses Breaking the Tablets of the Law]]'' (1659) by [[Rembrandt]]
  • Moses receives the Ten Commandments in this 1860 woodcut by [[Julius Schnorr von Carolsfeld]], a Lutheran.
  • The Sixth Commandment, as translated by the ''[[Book of Common Prayer]]'' (1549).<br />The image is from the altar screen of the [[Temple Church]] near the Law Courts in London.
  • Austin]]
  • A Christian school in India displays the Ten Commandments.
  • 1896 illustration depicting Moses receiving the commandments
BIBLICAL PRINCIPLES RELATING TO ETHICS AND WORSHIP
10 commandments; Ten commandments; The ten commandments; The Ten Commandments; Decalog; Aseret haDibrot; Ten Commandmants; Ten Commandments, The; Ethical decalogue; Ethical Decalogue; Ten Commandments ruling; Commandments of God (The Ten Commandments); 10 Commandments; The 10 commandments; 10 comandments; The Ten Words; Ten comandements; Revelation at Sinai; Revelation at sinai; Sinaitic revelation; Sinai Revelation; The 10 Commandments; Ten Commandments Ruling; Ten Commandments Rulings; Ten Commandments rulings; 10 laws of god; Exodus 20; Non occides; The Ten commandments; Exodus 20 Decalogue; Exodus-20 Decalogue; Deuteronomy 5 Decalogue; Deuteronomy-5 Decalogue; The Decalogue; Decalogue; Ten Commandments monuments controversy; Deuteronomy 5; Ten Commandments in Islam; Theophany at Sinai; Les Dix Commandements
die Zehn Gebote (die Gebote die dem Volke Israel am Berge Sinai gegeben wurden)
die zwei Gesetzestafeln      
the Two Tables of the Covenant, tablets of the Ten Commandments, tables of the Decalogue

Definição

Decalogue
·noun The Ten Commandments or precepts given by God to Moses on Mount Sinai, and originally written on two tables of stone.

Wikipédia

Twelve Tables

The Laws of the Twelve Tables was the legislation that stood at the foundation of Roman law. Formally promulgated in 449 BC, the Tables consolidated earlier traditions into an enduring set of laws.

In the Forum, "The Twelve Tables" stated the rights and duties of the Roman citizen. Their formulation was the result of considerable agitation by the plebeian class, who had hitherto been excluded from the higher benefits of the Republic. The law had previously been unwritten and exclusively interpreted by upper-class priests, the pontifices. Something of the regard with which later Romans came to view the Twelve Tables is captured in the remark of Cicero (106–43 BC) that the "Twelve Tables...seems to me, assuredly to surpass the libraries of all the philosophers, both in weight of authority, and in plenitude of utility". Cicero scarcely exaggerated; the Twelve Tables formed the basis of Roman law for a thousand years.

The Twelve Tables are sufficiently comprehensive that their substance has been described as a 'code', although modern scholars consider this characterization exaggerated. The Tables are a sequence of definitions of various private rights and procedures. They generally took for granted such things as the institutions of the family and various rituals for formal transactions. The provisions were often highly specific and diverse.